Hay quien mide el tiempo en horas, y quien lo mide en Gin & Tonics. Gin MG revisa el vocabulario real de las sobremesas, aperitivos y brindis improvisados.
En España, el aperitivo, la sobremesa y el “vamos a tomar algo rápido” no son solo momentos, son verdaderas instituciones sociales. Y como en toda institución, existe un código de lenguaje propio que no aparece en ningún libro, pero que todos entendemos. Es el vocabulario de los Fans de la Real Life.
Por eso, hemos recopilado el glosario definitivo. Una traducción sin filtros de lo que pasa realmente en nuestras mesas, barras y sobremesas. Porque al final, la vida real sabe mejor.
Aquí tienes los términos que de verdad importan:
1. Perfect Serve
(s.m.) Dícese de lo que ocurre cuando tu amigo te sirve una copa con tres hielos medio derretidos, pero te la pone con una sonrisa de oreja a oreja.
La traducción de Gin MG: Vaso long drink, hielo a tope (del bueno), 4-5 cl de Gin MG, tónica y un corte de cáscara de limón. El de verdad. Sin más historias.
2. Modo Sobremesa
(s.m.) Ese agujero negro temporal, patrimonio nacional, en el que nadie sabe si es comida o cena. El reloj deja de importar porque la conversación fluye al mismo ritmo que el Gin MG.
Uso: "Entramos en modo sobremesa a las 15:00 y se nos hizo de noche arreglando el mundo".
3. Ginebra de Confianza
(s.f.) La de siempre. La que no necesita apellidos raros, flores exóticas ni fantasías cromáticas para ser insuperable.
Sinónimo: Gin MG. Transparente, auténtica y directa.
4. Ir de Tapas
(exp.) La excusa perfecta y socialmente aceptada para que la "caña rápida" evolucione de forma natural hacia dos copas de Gin & Tonic bien puestas.
5. Re-fill Navideño
(s.m.) Fenómeno estacional de alto riesgo. Ocurre cuando tu copa se rellena mágicamente y ya no sabes si estás brindando por el Año Nuevo o hidratándote estratégicamente para soportar la próxima anécdota de tu cuñado.
6. Brindis Improvisado
(s.m.) La razón número uno para abrir una botella. Estadísticamente, suele convertirse en el mejor plan que nunca se planeó. No requiere motivo, solo compañía.
7. Fan de la Real Life
(s.c.) Aquel que no espera al viernes para celebrar. Es quien sabe que cualquier día, un martes tonto o un jueves cualquiera, y a cualquier hora, es el momento perfecto para un Gin & Tonic auténtico. Cero postureo, 100% disfrute.
Al final, este glosario no va de aprender palabras nuevas, sino de recordar lo que siempre ha funcionado. Vaso, hielo, Gin MG, limón y tónica.